Ben Affleck's traumatic memory with Persian-speaking actor!
As part of a Director Roundtable published in The Hollywood Reporter (link), Ben Affleck has shared that one of his worst moments as a film director was in "Argo" with a Persian-speaking actor who was overdoing it:
" I've fired a couple of actors. It's the worst thing in the world because I know, as an actor, what it's like. I was a child actor, and the director threatened to fire me. That traumatized me. I was 13 years old. And I went around in fear of being fired. So this movie [Argo] was the only time I really fired people, but I had to do it. I had all these Persian actors who were supposed to speak Farsi. And often they would audition in English and I would say, "You can speak Farsi, right?" "Oh, yes, yes." A guy came in for a really crucial part, and on the day of shooting, we were blocking the scene, and this guy's got this mini speech. And the guy did it, and it was just terrible. He was sort of like, you know, twisting the mustache and being the Iranian villain and having the accent and adding all these flourishes. A couple times I said: "Just do nothing and say your lines. Let's try that." And just previous to that, there was this guy who had a little bit in the movie. But it was so nice. And then when this other guy was blowing it -- and not just blowing it, but hamming it up -- it made it easy to say, "No, you know, you're trying to ruin my movie."
Argo is about former CIA "Master of Disguise" Tony Mendez (pictured below) who smuggled six American diplomats out of Tehran during the hostage crisis in 1979, by concocting a fake Canadian movie production, called "Argo," and pretending the diplomats were part of the film crew. Mendez and his wife, both CIA operatives, specialized in forging foreign documents, creating disguises and handling other graphical work related to espionage.
Related to Argo:
- Ben Affleck changed film Argo after meeting former Canadian ambassador to Iran
- Link to Other News About Argo
Related to Cinema:
- Mercedes in bikini: Pride or shame for Iranian-American woman?
- Fatemeh Motamed Aria and Behrouz Vosoughi in the news
- Shirin Neshat's next film project: Iconic Egyptian singer Umm Kalthoum
- Leila Hatami: Jury member, 2012 Rome International Film Festival
- "The Physician" glorifies Persian Islamic progressive era
- Life of underground Iranian dancer captured in Desert Dancer
- Maz Jobrani in new family comedy at CBS: Nobody trusts Maz!
- Amazing Parkour stunts (video)
- Iranian movies were received well in India and England
- Why did Monica Bellucci learn Farsi for Rhino season? (videos)
- Golshifteh Farahani: My parents are being held hostage in Iran!
- Iranian-born Boniadi: A scientologist "auditioned" as Tom Cruise’s wife?
- Indian Bollywood's music mogul plagiarises Iranian band Barobax
- Niki-Kermani defies taboos in her film about an immigrant Iranian woman
- Golshifteh Farahani appears naked again in controversial new movie (video)