نمونه ای باورنکردنی از فساد و مچ گیری در آمریکا
در ویدئوی زیر (به انگلیسی) خانم ایمی گودمن، گزارشکر بی پروای شبکه رادیو تلویزیونی دمکراسی (Democracy Now) در آمریکا، در باره دو قاضی فاسد در ایالت پنسیلوانیای آمریکا صحبت میکند که با دریافت بیش از ۳ میلیون دلار رشوه از یک زندان (اردوگاه کار) خصوصی، جوانان بزهکار با جرایم خفیف (مانند توهین به معلم مدرسه!) را محکوم به دوره های بلند زندان و کار در اروگاههای کار این زندان خصوصی میکردند، زندانی که عملاً جوانان را به بیگاری میگرفته است:
اگرچه این داستان فساد برخی از قضات آمریکا را برملا میکند، اما در عین حال نشاندهنده پیروزی نهایی حق و عدالت از چند طریق در آمریکا میباشد:
۱- گروهی به نام مرکز حقوقی نوجوانان (Juvenile Law Center): که ارگانی غیر انتفاعی است در جهت دفاع از حقوق کودکان و نوجوانان زندانی شده در آمریکا. این مرکز توانست با پیگیری سرنخهای فساد، و با کمک وکلای خود به جنگ دو قاضی پرقدرت و ذی نفوذ برود و در نهایت با پرونده سازی قضات را محکوم کند و رابطه آنها با شرکتهای رشوه دهنده را بر ملا سازد.
۲- رسانه های آزاد و آزادیخواهی مانند شبکه تلویزیونی دمکراسی خانم گودمن که با موشکافی به افشاگری فسادهای سیاسی، اقتصادی و اداری در آمریکا میپردازند و خواب را بر افراد فاسد حرام میکنند (برای مثال این رسانه ها پرونده های فساد اقتصادی در رابطه با شرکتهای نظامی و ذی نفوذ آمریکا در عراق و افغانستان را بر ملا ساخته اند).
۳- مردم و سرمایه دارانی که از ارگانها و رسانه های مستقل و حق طلب فوق الذکر حمایت میکنند.
۴- قانون اساسی و سیستم قضایی که از حقوق مدنی و آزادی ارگانها و رسانه های حق طلب و مردم مظلوم حمایت میکند. در واقع، اکنون خانواده نوجوانان قربانی بر علیه قضات فاسد، دادگاه ایالتی، و شرکت خصوصی اقامه دعوا کرده اند که احتمالاً منجر به پرداخت میلیونها دلار خسارت توسط قضات و شرکت و دادگاه خواهد شد.
ایران ما نیز برای پاکسازی فساد نیاز به این اهرمها دارد یعنی ارگانها و رسانه های آزاد و با وجدان، مردم و سرمایه داران آگاه که حاضرند برای کمک به رسانه ها و ارگانهای آزاد و مستقل و احقاق عدالت وقت و "سرمایه" بگذارند، و نظامی قانونمند که به جای گیردادن به ارگانها و رسانه ها، مجرمان واقعی و دانه درشت و گردن کلفت را "نقره داغ" میکند.
وبلاگ ارسالی از "شریعتی پرست"
» این خلاصه فارسی نسخه کوتاه شده ایست از نوشتار کامل به زبان انگلیسی. در صورت تمایل به دریافت ترجمه کامل با ما تماس بگیرید.
