اجرای کنسرت صلح اسرائیلی- فارسی توسط ریتا در سازمان ملل متحد (ویدئو)
روز پنجم مارچ ۲۰۱۳، مجمع عمومی سازمان ملل شاهد یک حرکت سیاسی - فرهنگی غیر عادی بود: برای اولین بار سازمان ملل متحد یک رویداد موسیقی فارسی- عبریِ سرشار از حسن نیت و همدلی را بطور کامل حمایت کرد، کنسرتی که توسط ریتا جهان فروز، خواننده مشهور اسرائیلی زاده ایران، اجراشد. این رویداد (ویدئوی زیر) توسط پروسور (Prosor) که سفیر سازمان ملل است، برگزار شد و وی در مقدمه اش گفت: این آرزوی قلبی ماست که طنین صدای این شب موسیقی از نیویورک بر قلبها و ذهنهای مردمان در سرتاسر ایران و اسرائیل اثر بگذارد.
بان کی مون برنامه را با گفتن کلمه "شالوم (سلام یا "صلح" به فارسی)" (Shalom) آغاز کرد و ریتا را بعنوان "یک سفیر فرهنگی" توصیف نمود. این خواننده محبوب اسرائیلی (بعد از دقیقه شانزدهم در ویدئو) ده ترانه شامل پنج ترانه به زبان فارسی – شامل ترانه محبوب "گل سنگ" – ، چهار ترانه به زبان عبری و یکی نیز به نام "زمان برای صلح" به زبان انگلیسی اجرا کرد. او با تعریف داستانهایی از دوران بچگی اش در تهران، عشق مادرش به موسیقی، و درباره آرزویش برای گسترش عشق بی حد و حصر بین زادگاهش (ایران) و وطنش (اسرائیل)، مخاطبان را تحت تأثیر قرار داد. وی با تمجید از زبان فارسی آنرا زبانی زیبا، غنی و شگفت انگیز دانست.
سال گذشته زمانیکه ریتا آلبومی کاملا" به زبان فارسی منتشر کرد (لینک)، مسلما" تعداد زیادی در اسرائیل از او دلخور شدند. با اینحال آلبوم ترویج صلح، "خوشی های من"، که به زبان فارسی خوانده شده بود، موفقیت بسیار زیادی در اسرائیل کسب کرد و بنظر می آید علی رغم اینکه تنش ها بین دو کشور بالا است، این آلبوم در میان ایرانیان داخل و خارج کشور نیز طرفداران زیادی پیدا کرده است.
در نوامبر گذشته ریتا همچنین کنسرتهایی که به دو زبان در آنها می خواند را در واشنگتن دی سی و لس آنجلس (لینک در صفحه رویدادها) اجرا کرد.
مرتبط با ریتا:
آلبوم تمام فارسی محبوبترین خواننده اسراییل: به نشانه عشق به فرهنگ ایرانی
مرتبط با موسیقی:
- لغو کنسرت لیان و جلوگیری از فاطمه معتمدآریا در پی اعتراض طلاب بوشهری
- ویدیوهای جدید: معین و قمیشی، بروبکس، تامر حسنی
- غوغای ۱ میلیونی ویدئوی فارسی- آلمانی "مادر": عشق و علاقه آلمانیها به رپر ایرانی
- "دختران ایرانی: پر مو، عاشق ادکلن و بی ام و!" در ویدئوی جدید آمریکایی
- همکاری اندی با آسا. چه خوانندهای را حمایت کنیم؟
- ویدئوی جالب "جیغ" بهرام رادان: ترانه ای اجتماعی سیاسی
- محمدرضا شجریان، انوشیروان روحانی و مرحوم همایون خرم (ویدئوها)
- هنرنمایی اندی در کنسرت بینالمللی صلح جهانی (ویدئو)
- بهترین خواننده سال سوئد: با اصلیت شمال ایران (ویدئو)
- دختر خواننده اهل هاوایی به یاد "ندا" میخواند و پول جمع می‌کند
- استفاده از ترانه های معین و شهرام شب پره در ایران؟
- ویدئوی زیبای "محکوم" ترانه جدید حبیب
- مازیار فلاحی، مهران مدیری، هدیه تهرانی و رضا عطاران: "دوست دارم و بی قرارم" (ویدیو)
- حبیب پس از سالها با "محکوم" وارد بازار ایران می‌شود
- ثبت «تار» ایرانی به نام کشور آذربایجان!
مرتبط با اسراییل:
- سرقت دوباره لپ تاپ رئیس برنامه اتمی اسرائیل حاوی اطلاعات اتمی ایران!
- رفتار بیرحمانه با مردی غیر مسلح (ویدئو)
- گزارش ویژه کریستین امان پور: اظهارات بی سابقه مدیران امنیتی اسرائیل علیه نتانیاهو و تندروها (ویدئو)
- رئیس سابق امنیت اسرائیل: ناتنیاهو خود کم بین است و عقده جنگ با ایران دارد
- اسرائیل رهبر فلسطینی را هنگامی که در کشاکش مذاکرات صلح با طرف اسرائیلی بود ترور کرد: نشریه ها آرتض
- ویدیو: انهدام پهباد ناشناس توسط نیروی هوایی اسرائیل
- پیشنهاد لابییست اسرائیلی در آمریکا: تحریک ایران به شروع جنگ (ویدئو)
- ویدئوی سخنان اوباما، احمدینژاد و نتانیاهو در سازمان ملل
- آلبوم تمام فارسی محبوبترین خواننده اسراییل: به نشانه عشق به فرهنگ ایرانی
- (ویدئو) نماینده سابق مجلس آمریکا: اسرائیل میخواهد آمریکا را با حیله گری به جنگ ایران بفرستد
- جاسوسهای با حجاب اسراییلی در اصفهان! ویدئوی جنجالی تبلیغات ضد ایرانی سامسونگ
- آمریکایی ها در محاصره ما هستند. آزادی قدس واجب شرعی است.
- آزادی تاجر اسراییلی که به ایران سلاح شیمیایی فروخته بود
- پس از دنیای عرب: تظاهرات بزرگ مردم خواهان عدالت در اسراییل
- ترانه جدید یانیو کوهن
» این خلاصه فارسی نسخه کوتاه شده ایست از نوشتار کامل به زبان انگلیسی. در صورت تمایل به دریافت ترجمه کامل با ما تماس بگیرید.
