تغییر نگاه هالیوود به ایران، از ۳۰۰ تا ابن سینا

۲۵ می ۲۰۱۲

فرهنگ و هنر , سینما و سرگرمی

بن کینگزلی

ظاهرا قرار است پس از نمایش فیلم هایی چون ۳۰۰ و همچنین فیلم شاهزاده پارسی که تصاویر چندان مطلوبی از ایران را در اختیار جهانیان نگذاشت و بسیاری از ایرانیان را در سراسر جهان به خشم آورد، به زودی شاهد ساخت یک فیلم با نگاه مثبت تر در مورد ایران و با محوریت شخصیت مشهور تاریخی مانند ابن سینا از طرف هالیوود باشیم.

مسئولان سازنده فیلم سینمایی «پزشک» (The Physician) به صورت رسمی اعلام کردند که بن کینگزلی؛ بازیگر فیلم های سینمایی «خانه ای از شن و مه» (House of Sand and Fog) (در کنار شهره آغداشلو)، «جزیره شاتر» (Shutter Island)، «فهرست شیندلر» (Schindler`s List) و «الیور توییست» (Oliver Twist) برای بازی در نقش «ابو علی سینا» با آن ها قرارداد امضا کرده است.

علاوه بر بن کینگزلی، بازیگران مطرح و برجسته دیگری مانند تام پین، اولیویر مارتینز و استلان اسکارسگارد دیگر چهره های سینمایی هستند که برای بازی در فیلم سینمایی «پزشک» با مسئولان سازنده این پروژه قرارداد امضا کرده اند.

«تام پین» که بیشتر برای بازی در سریال تلویزیونی «شانس» شهرت دارد، در این پروژه نقش «راب کول» را ایفا می‌کند؛ یک پزشک در قرن یازدهم که سعی می‌کند به حقیقت بیماری‌ها و درمان علمی آن‌ها دست پیدا کند.

«نوآ گوردون» را در ایران با کتاب The Physician او می شناسند که مترجمان مختلفی آن را به پارسی برگردانده اند:

” حکیم , از لندن تا اصفهان در محضر ابن سینا” / مترجم: جواد سیید اشرف/ انتشارات زرین

“پزشک”/ مترجم: کیومرث پارسای/ انتشارات قصه پرداز

” حکیم: روایت سفر یک پزشک انگلیسی در قرن ۱۱ میلادی و شاگردی در محضر شیخ‌الرئیس ابوعلی سینا “/ مترجم: طاهره صدیقیان/ انتشارات: روشنگران و مطالعات زنان

کتاب The Physician «نوآ گوردون»

این کتاب پرفروشترین کتاب جهان طی سال های ۱۹۸۸-۱۹۹۱ بوده است . بیش از ۲۱ میلیون نسخه از این کتاب در سراسر جهان به فروش رفته است.داستان حکایت یک جوان انگلیسی است که از شهر لندن به ایران و شهر اصفهان میرود . درمحضر حکیم الحکما ابن سینا علم طب را فرا می گیرد . پا به پای حکیم به درمان بیماران می پردازد و تا نزدیکی وفات ابن سینا همراه وی است.

به گزارش هالیوود ریپورتر، «استلان اسکارسگارد» نیز که اخیرا در فیلم پرفروش «انتقام‌جویان» بازی کرده است، در فیلم «پزشک» نقش اولین استاد «راب کول» را ایفا خواهد کرد. «اولیویر مارتینز»، بازیگر فرانسوی نیز قرار است نقش «شاه علاءالدوله»، حاکم اصفهان در زمان قاجاریان را ایفا می نماید.

«فیلیپ استولزل»، کارگردان آلمانی که «صورت شمالی» و «گوته جوان عاشق» را در کارنامه کاری خود دارد، پروژه‌ی فیلم «پزشک» را کارگردانی می‌کند. فیلمنامه‌ی این اثر اقتباسی از رمان پرفروش نوشته «نوآ گوردون» را «جان برگر» به نگارش درخواهد آورد و این فیلم سینمایی داستان پزشکی به نام «راب کول» را به تصویر می کشد که برای پیدا کردن رابطه بین حقیقت علمی یک بیماری و شفادهندگان مذهبی و خرافاتی قرون وسطا، تصمیم می گیرد در قرن ۱۱ میلادی در کل اروپا به مسافرت بپردازد.

کمپانی فیلم «هاوس پاکسوموندر» که در پروژ‌ه موفق «هیوگو» همکاری داشت، تولید جلوه‌های ویژه «پزشک» را در دست گرفته است. . بر این اساس از هم اکنون می توان انتظار تماشای فیلمی با صحنه پردازی های خارق العاده را داشت.

شرکت های فیلمسازی «بتا سینما» و «اوفا سینما» نیز مسئولیت تهیه کنندگی و فروش حق امتیاز اکران بین المللی فیلم سینمایی «پزشک» را برعهده دارند و فیلمبرداری این پروژه از ماه آینده‌ی میلادی در مراکش و آلمان آغاز می‌شود.

«بن کینگزلی» که قرار است در این فیلم نقش «ابوعلی سینا» را بازی کند، یکی از هشت بازیگر آسیایی‌الاصلی است که نامزد دریافت جایزه اسکار شده و بعد از «میوشی یومیکی» دومین بازیگر آسیایی‌الاصلی است که در سال ۱۹۸۳ میلادی برای بازی در فیلم سینمایی «گاندی» (Gandhi) موفق به دریافت جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد شده است. وی در سال ۱۹۹۸ رییس هیات داوران جشنواره فیلم برلین بود. او که در آخرین پروژه خود در فیلم سینمایی «هوگو» (Hugo) ایفای نقش کرده بود، در حال حاضر با ایفای نقش در فیلم سینمایی «دیکتاتور» (The Dictator) به همراه «ساشا بارون کوهن» روی پرده سینماها رفته است.

گویی «بن کینگزلی» با بازی در نقش های تاریخی سعی دارد فقدان« آنتونی کویین» را که در فیلم های تاریخی زیادی در هالیوود ایفای نقش کرد تا حدی جبران نماید. او در یک فیلم کوتاه ۱۳ دقیقه ای به نام«۱۰۰۱ نوآوری و کتابخانه اسرار» در سال ۲۰۱۰ نیز نقش یک کتابخانه دار اسرار آمیز را بر عهده داشت که برجستگی های فرهنگی و علمی دنیای اسلام را در سالیان دور را آشکار می نماید. این فیلم در نمایشگاه «۱۰۰۱ نوآوری: کشف میراث مسلمین در جهان ما» به نمایش در آمد.

قسمتی از مقدمه

“قرن یازدهم میلادی اوج قرون وسطای اروپا و دوران رواج استبداد کلیسا و حاکمیت جهل و خرافه بر مغرب زمین است . دورانی است که نه تنها تاسیس دانشگاه و تلاش برای اعتلای دانش جرم محسوب می شود , بلکه حتی رفتن به مدارس مسلمانان و کسب علم از محضر آنان نیز گناه است و مستوجب اعدام می گردد . در جهانی چنین تیره و تار نوجوانی در لندن زندگی می کند که به کمک موهبتی مرموز و خداداد , به نحوی خارق العاده مستعد فراگیری صناعت طب است . در چنان حضیضی از ضلالت و نادانی , ناگهان شهرت مدارس طب در بلاد اسلامی و آوازه ابن سینا بزرگترین حکیم جهان به گوش این نوجوان می رسد و او به تبعیت از یک انگیزه ناشناس نیمی از جهان را پشت سر می گذارد تا به دستبوس شیخ الرئیس برود . با تمام وجود و با استعدادی سرشار و خداداد از این چشمه فیاض کسب علم می کند و سپس به موطن خود باز می گردد “

ابو علی سینا

«ابوعلی حسین بن عبدالله بن سینا»، مشهور به ابوعلی سینا و ابن سینا و پور سینا در سال ۳۵۹ هجری شمسی در بخارا چشم به جهان گشود و در تاریخ ۲ تیر ۴۱۶ در همدان درگذشت.

ابن سینا مشهورترین و تاثیرگذارترین فیلسوفان و دانشمندان جهان اسلام است که به ویژه به دلیل آثارش در زمینه فلسفه ارسطویی و پزشکی اهمیت دارد. وی نویسنده «کتاب شفا» یک دانشنامه علمی و فلسفی جامع است و«القانون فی الطب» یکی از معروف‌ترین آثار تاریخ پزشکی است.

وی ۴۵۰ کتاب در زمینه‌های گوناگون نوشته‌است که شمار زیادی از آن‌ها در مورد پزشکی و فلسفه است. جرج سارتن او را مشهورترین دانشمند سرزمین‌های اسلامی می‌داند که یکی از معروف‌ترین‌ها در همه زمان‌ها و مکان‌ها و نژادها است.

مرتبط