صحبت کردن بهرام رادان به انگلیسی را در این فیلم مشترک ایرانی آمریکایی در اینترنت ببینید
وبلاگ سرگرمی فرهنگی سایت کدوم
هواداران بهرام رادان اکنون می توانند صحبت کردن وی به انگلیسی را در فیلم پولاریس Polaris تولید مشترک ایران آمریکا در آمازون یا آی تیونز تماشا کنند.
اگرچه در فیلم های ایران، زنان و مردان نمی توانند همدیگر را لمس کنند و بانوان نیز حق ندارند موی خود را نشان دهند، حتی در فیلم های خارج از ایران، اما چون فیلم پولاریس اکثرا در خارج از ایران فیلمبرداری شده و هنرپیشه های زن آن نیز خارجی هستند و با توجه به سیاست باز حسن روحانی، فیلم سرانجام پس از پاره‌ای تغییرات و تدوین مجوز نمایش در ایران را نیز گرفت.
تهیه کننده آمریکایی این فیلم خانم کریستینا جولی می گوید این فیلم محصول مشترک نادر و نتیجه همکاری چند فیلمساز زن ایرانی و آمریکایی می باشد.
همبازی اصلی رادان در این فیلم یک هنرپیشه زن متولد مکزیک ولی با اصلیت لهستانی می باشد که برای هنرنمایی در این فیلم زبان فارسی را تا حدی یاد گرفت.
فیلم مستقل Indy «پولاریس» Polaris یا ستاره شمال به کارگردانی سودابه مرادیان هنرمند ایرانی امریکایی جایزه امسال فستیوال فیلمهای مستقل کالورسیتی را دریافت کرد. پولاریس نخستین فیلم داستانی بلند سودابه مرادیان است و در آن گروهی از هنرمندان ایرانی و بین المللی حضور دارند، چهره هایی چون آلیتسا باخلدا، بهرام رادان، کوبی رایان مک لافین، الیزابت روم (هنرپیشه سکسی آلمانی امریکایی سریال معروف Law and Order قانون و نظم در آمریکا، در تصویر زیر) و رویا تیموریان. البته خانم روم در این فیلم نقش کوتاهی دارد و لباس نسبتا پوشیده ای نیز بر تن!
پولاریس محصول مشترک ایران و آمریکا است و با بودجه کمی در لس آنجلس فیلمبرداری شده، بسیاری از هنرمندان، عوامل تولید و دست اندرکاران با حداقل دستمزد یا بصورت افتخاری در این پروژه این شرکت داشتند. در ماجرای این فیلم ، یک عکاس ایرانی آمریکایی و همسرش پس از آن که در آپارتمانشان یک بمب پیدا می شود در منزل همسایه خود پناه می گیرند. رازهایی از همان شب به بعد شروع به فاش شدن می کنند. این عکاس جنگ که دچار آسیب روانی گشته است علیرغم تلاش برای فاش نکردن راز خود، مجبور به بازگشت به خاورمیانه می شود.
سودابه مرادیان، کارگردان، تدوین‌گر و مستندساز ایرانی. او دانش‌آموختهٔ سینما گرایش تدوین در دانشکده‌ی سینما و تآتر دانشگاه هنر است. چند اثر سینمایی و ویدئویی مستند در کارنامه‌ی کاری خود دارد و در چندین جشنواره‌ی داخلی و خارجی شرکت کرده است و جوایزی به‌دست آورده است. از کارهای مطرح او می توان به مجموعه les chroniques d'iran برای شبکه آرته فرانسه و سه گانه جنگ و جنون اشاره کرد که شامل مستندهای مهین، قصه خاک سوخته و ماشین روز قیامت است.
او از سال ١٣٧٦ تا ١٣٨١ چندین مجموعه تلویزیونی شامل هفتاد مستند کوتاه درباره زنان روستاهای سراسر ایران کارگردانی کرد که بسیاری از آنها از شبکه های سیما پخش شد . وی در سال ۸۹ به آمریکا مهاجرت کرد و کار خود را در کالیفرنیا از سر گرفت.
مرتبط:
سینما:
- بلایی که سن و زشت خویی سر آلن دلون آورده: از اتهام قتل بادیگارد و تصویر سکس با زن نخست وزیر تا جنجال کن
- فیلمساز ایتالیایی دست اندرکار فیلمهای معروف هالیوودی: ایرانیان از مدرنترین، مهربان ترین و زیباترین ملتهای جهان میباشند
- هم خدا و هم خرما؟ سام درخشانی: من عاشق کشورم هستم اما تولد در کانادا را به فرزندم هدیه دادم! حمله تند بهنوش بختیاری و احسان کرمی به درخشانی روی آنتن زنده
- هنرپیشه شهوت انگیز لبنان برای سریال ایرانی فارسی یاد گرفت و حجاب سر کرد، اما از تعصب مذهبی هم انتقاد کرد (عکس)
- خالی بندی؟ جنجال فیگور تشویق گلزار به کتاب خوانی: کتاب تصویری در فروشگاه لوازم التحریر!
- فیلمهای ایرانی در جشنواره امسال فیلم شهر زیبای ونکوور: آثاری از فرهادی تا پناهی و لوافی
- ویدئوی آواز خوانی گلشیفته به هندی و آخرین اخبار مربوط به گلشیفته
- هنرنمایی تصویری بازیگر زن سرشناس هالیوود در تماشاخانه ایرانشهر: با حجاب یا بی حجاب؟
- بدون تعارف و بی سانسور با گلشیفته، ویدئوهای مصاحبه و عکس با همسر: فرهادی دمش گرم اما از من فراری بود!
- به روایت تصویر: ایران باز مرکز توجه فستیوال کن شد، از گلشیفته تا فرهادی و پناهی
- تصاویر اسب سواران داعش که بستنی و پاپ کورن را بر مردم در پردیس کوروش زهر مار کردند! عذر خواهی حاتمی کیا
- موزیک ویدئوی «دلبر» محسن چاوشی: پر از رقص، می و صحنههای سانسور شدنی!
- جشنواره کن با فیلم «همه میدانند» اصغر فرهادی با بازی کروز و باردم افتتاح می شود
- اعتراض لیلا حاتمی به سرکوب تظاهرات مردم در ایران (ویدیوی انگلیسی دست و پا شکسته)
- به روایت تصویر: مد جدید و نیمه حجاب جالب خانمهای بازیگر در جشنواره فجر
- فیلم مستقل آمریکایی-ایرانی با بازیگری بهرام رادان جایزه بهترین فیلم کالور سیتی را دریافت کرد
- بهرام رادان: سیاوش تو هم مثل من وقتشه ازدواج کنی
- عکس گروهی ستارههای ایران به تقلید از اسکار
- "بدون تعارف": بهرام رادان از بازیگری و بازگشت به وطن می گوید "تنها یک امید و روزنه به بهتر شدن مرا به وطن بازگرداند"
- شغل دوم هنرپیشهها چیست؟ از نیوشا ضیغمی تا بهرام رادان
- ویدئوی جالب "جیغ" بهرام رادان: ترانه ای اجتماعی سیاسی
- ریمیکس آهنگ خداحافظ آلبوم «روی دیگر» بهرام رادان (ویدئو)
آمریکا:
- بنیانگذار اولین کبابخانه های زنجیره ای ایرانی در آمریکا به علت سکته قلبی درگذشت
- جیسون رضاییان از زندان انفرادی خود در ایران می گوید اما هنوز با تحریم ها و لغو ویزا برای ایرانیان مخالف است
- تیم خانم دکتر ایرانی استاد دانشگاه فلوریدا برای کنترل بیماری پارکینسون حسگر حرکتی اختراع کرد
- دیدار گروهی از ایرانیان با برایان هوک برای همفکری با دولت ترامپ برای سرنگونی حکومت ایران
- بدون تعارف: ماز جبرانی از ازدواج، سیاست، فیلمهای مورد علاقه و خاطره خود از کلوب رقصنده های لخت می‌گوید! ویدئو
- نام دو ایرانی تبار در فهرست بزرگترین پرونده مدرک سازی تقلبی دانشگاهی آمریکا: ماجرای اختلاس های میلیونی برای تسهیل ورود بچه پولدارها به دانشگاه
- ویدئو: هک شدن پهپادهای جاسوسی آمریکا توسط ایران
- از نیاز و گروه ۲۵ تا پژواک و ماز و کیوان: استقبال روز افزون ایرانیان خارج از کشور از هنرمندان جوان و مبتکر
- آلبوم موسیقی الهام گرفته از اشعار حافظ توسط گروه ایرانی آمریکایی، کانادایی، اسرائیلی برنده جایزه گرمی شد
- روزی تاریک در تاریخ سیاسی آمریکا! نزدیکترین محرم اسرار ترامپ: او نژادپرست، کلاهبردار و شیاد است
- چشمهای مراقب در فضا: پیام ایران به فضا نرسید اما پیام ایرانی آمریکایی موفق شد
- ویدئوی دختران ایرانی نیمه برهنه در اینستاگرام: انتقاد و اقرار کانال سیاسی به بی تفاوتی سیاسی فرهنگی مردم ایران
- خانه جیمی کارتر چند می ارزد؟ مقایسه با ثروت اوباما، کلینتون و بوش
- سناتور آمریکایی از پلیس فدرال خواست تا در پرونده قتل جوان ایرانی آمریکایی پاسخگو باشد
- جوانترین و پولسازترین استعدادیاب لیگ بسکتبال حرفه‌ای آمریکا به تبار ایرانی خود افتخار می کند
زنان :
- باز بانوی خنده روی شطرنج ایران شاهکار کرد: از قهرمانی مسابقات امارات تا خبر ازدواج با کارگردان جنجالی در حضور خاتمی
- ویدئوی مبارزه و پیروزی دختر بوکسور ایرانی در فرانسه که منجر به حکم دستگیری وی در ایران شد
- تیم خانم دکتر ایرانی استاد دانشگاه فلوریدا برای کنترل بیماری پارکینسون حسگر حرکتی اختراع کرد
- مادر شهدا: چرا به شاه فحش میدهیم؟ دینمان که خراب شده هیچ فساد هم جامعه را برداشته! هم از دین عقب ماندیم هم از دنیا
- بدون تعارف: گفت و گو با مردی که با دختربچه ۱۲ ساله ازدواج کرد!
- مصاحبه با اولین راننده زن اتوبوس در ایران: آقایان مرا اول در امتحان رد کردند بعد ممنوع السرویس! بعد هم مسافران زن اعتراض کردند!
- بانوی ایرانی متهم اصلی پرونده بزرگترین اختلاس تاریخ ایران، رکورد تاریخی بابک زنجانی را شکست!
- مردم برای اولین بار گروهی جلوی گشت ارشاد ایستادند: تیراندازی هوایی در نارمک
- همیشه به شرکتهای شیمیایی دارویی اعتماد نکنید: پودر بچه جانسون سالها سرطان زا بوده ولی تولید کننده پنهان کاری کرده است!
- بی حجاب ولی با امکانات: دختران دانشجوی ایرانی در مسابقات محلی فوتبال ایتالیا غوغا کردند (ویدئو)
- این خانم ایرانی که بازی فوتسال آقایان جهان را سوت میزند در بین ۱۰ داور برتر سال ۲۰۱۸ جهان قرار گرفت
- هنرپیشه شهوت انگیز لبنان برای سریال ایرانی فارسی یاد گرفت و حجاب سر کرد، اما از تعصب مذهبی هم انتقاد کرد (عکس)
- چهار بانوی ایرانی آمریکایی که همراه سایر بانوان دمکرات تاریخ ساز شدند و شکست را بر حزب ترامپ تحمیل کردند
- دروغ پردازی کثیف تبلیغاتی و عکس بانوی ایرانی آمریکایی در بیکینی و لباس زندان وی را از نامزدی انتخابات منصرف نکرد
- خانم جوان پلیس ایرانی کانادایی از تعارض و آزار جنسی و تبعیض نژادی در پلیس تورنتو شکایت کرد
لس آنجلس:
- ویدئوی دختران ایرانی نیمه برهنه در اینستاگرام: انتقاد و اقرار کانال سیاسی به بی تفاوتی سیاسی فرهنگی مردم ایران
- جنگ پسته: ارتباط این زوج میلیاردر با پشت پرده تحریم ایران، خشکسالی کالیفرنیا، ترامپ و نتانیاهو چه می‌باشد؟
- جوانترین و پولسازترین استعدادیاب لیگ بسکتبال حرفه‌ای آمریکا به تبار ایرانی خود افتخار می کند
- دلایل استقبال کم از کنسرت های ایرانی کریسمس امسال در لاس وگاس
- ویدئوی جالب پشت صحنه با کامبیز و نوههای گوگوش و کنسرت بزرگ گوگوش در لس آنجلس با تصاویری سیاسی از شاه، خمینی و خامنه ای
- ایرانیان مقیم آمریکا در مورد برداشت اشتباه آمریکاییها از خود میگویند (ویدئو)
- همسر حبیب بدون تعارف از مشایی، پسر آیت‌الله خزعلی و بلبشوی فرهنگی می‌گوید: حبیب دق کرد!
- ویدئوی تعجب زن آمریکایی حامی مدال جهانی وزنه برداری از دست ندادن هاشمی با وی!
- پس از ۳ سال محسن یگانه به آمریکا باز میگردد
- آغاز تور آمریکای سینا سرلک، صدای محبوب شهرزاد، و حمایت گلزار و ابی (ویدیو)
- این ایرانی آمریکایی طراح و فیلمبردار فرار بزرگ از زندان آمریکا و بریدن آلت تناسلی فروشنده ماریجوانا بود؟ ویدیو
- رستوران دار ایرانی آمریکایی در لس آنجلس به اتهام نصب دوربین در توالت زنانه دستگیرشد
- اولین فیلم هالیوودی با قهرمان ایرانیالاصل مورد استقبال آمریکاییها و ایرانی آمریکاییها قرار گرفت
- استقبال و انتقاد از مراسم پر خرج پنجاهمین سالگرد فعالیت هنری ابی حامدی در لس آنجلس (ویدیو)
- تصاویر دختری که دوست پسر ایرانی بریتنی سپیرز را از چنگ وی در آورد
» این خلاصه فارسی نسخه کوتاه شده ایست از نوشتار کامل به زبان انگلیسی. در صورت تمایل به دریافت ترجمه کامل با ما تماس بگیرید.
